En España el dicho del titulo se dice bastante pero la duda que tengo es si también se dice en otros paises o si hay alguno similar, así que lo dicho, iluminarme al respecto que ahora te voy a explicar qué es hacer un trece-catorce...
Cuando alguien o algo te hace una putailla por así decirlo, algo que no es de vida o muerte pero lo suficientemente importante para que te moleste, léase que el autobús te deje una parada o dos antes de la tuya por obras, en España se dice: "me has hecho la trece-catorce".Eso viene de una broma que se hacia a los aprendices que entran a trabajar en talleres mecánicos, pidiéndoles que buscasen en el taller una llave fija que tuviese la medida trece-catorce.
Las medidas normalmente son 6-7, 8-9, 10-11, 12-13, 14-15... aumentando según la medida que se necesite pero en concreto esa del 13-14 no existe así que el novatillo se pone a buscar por el taller la llave y al no encontrarla, pregunta a sus compañeros que le van despistando hasta que se da cuenta. Una novatada que ya es tan conocida que no se si a dia de hoy se seguirá haciendo.
¿Te suena?¿la conocías?¿en tu pais hay algo similar?
¡Muy buena y divertida entrada, Gran Morella! 🤣 🤣 🤣
ResponderEliminarYo conozco una más antigua y más folclórica cuando algo va mal:
"¡No puede ser el cuervo más negro que las alas!" 🇪🇸
Esa la decía también mi abuela! jajajaja hacia años que no la escuchaba, gracias Juan.
EliminarUn besazo!
Buenos días, y tanto que me suena , hubo una época de mi vida, que estaba muy en boga decirlo cuando como bien dices alguien vte hacia una pequeña jugarreta.
ResponderEliminarSon dichos populares, que y modas lingüísticas que tienen su aceptación en determinadas jergas.
Esperemos no tener muchas trece catorce jjj.
Besos 😘, Morella.
En mi adolescencia cada dos por tres se soltaba, yo creo que esa generación no ha sufrido la broma porque ya salía al trabajo sabiéndola jajaja
EliminarUn besazo!
Pues yo no lo conocía.
ResponderEliminar¿Será por la zona?
EliminarUn besazo!
ahora entiendo por qué en la canción 'la perla' de rosalía (cuya letra pone a caldo a un ex- real o ficticio) dice "el rey de la 13-14". cada día se aprende algo nuevo! ;)
ResponderEliminarbesos!!
Me la he tenido que poner para escucharla, me quedé en "Berheim" y ya no he escuchado nada mas de Lux. Pero vamos, que si va sobre un ex encaja perfectamente jaja
EliminarUn besazo!
Yo no la conocía. Un beso
ResponderEliminarLo mismo es por la zona.
EliminarUn besazo!
Es la primera noticia que tengo de esta expresión.
ResponderEliminarUna broma molesta pero que se puede tolerar. Seguro que el que la recibió espera su momento para hacersela a otro.
Lo del autobús puede ser molesto.
Besos, Morella.
Creo que es una broma que se devuelve como iniciación pero vamos, que en mi epoca se decía mucho y a dia de hoy también se sigue usando. Fijo que hay gente que aun busca la llave por ahí...
EliminarUn besazo!
no recuerdo haber oído esa expresión por estos lares, pero lo que sí por acá lo que gusta es molestar con ese tipo de bromas con diferente motivo, no circunscribiéndolo a una sola cosa.
ResponderEliminarbesos.
Entonces mas interesante, tenéis abanico! comparte!
EliminarUn besazo!
nada, cosas como responder a una pregunta con otra pregunta, no dar una respuesta directa o mandar a la gente al desvío.
Eliminarbesos.
Uy no lo sabía, ni idea si hay algo así en mi país. Te mando un beso
ResponderEliminarQuizás alguna cosa similar si que haya.
EliminarUn besazo!
¡Hola! Justo me enteré de ello hace poco porque Rosalía lo canta en una de sus canciones y vi un vídeo que desglosaba la canción y contaban el motivo de la 13-14. Pero siempre es bueno volverlo a recordar. Besos :)
ResponderEliminarHe tenido que escucharla porque ni idea jajaja y mira que "Perla" si la he escuchado en la radio pero no me había puesto a fijarme en qué me estaba contando.
EliminarUn besazo!
Jajaja, y tanto que la he oído. Menuda novatada. Besitos
ResponderEliminar