Lo de ponerse las botas es algo habitual de escuchar si eres de buen comer. Si, yo lo he escuchado bastante, qué le vamos a hacer, una es feliz comiendo.
Pero claro, ¿Qué tiene que ver ponerse un calzado con comer como si no hubiese un mañana? vamos a verlo...
Pues todo viene cuando nació esa prenda de ropa que en estas fechas yo echo ya de menos. Las primeras que se fabricaron, eran de cuero del bueno por lo que solo podían permitirse un par gente de dinero ya que el pueblo llano iba en alpargatas, zapatos mas sencillos o directamente, descalzos.
De ahí que esa prenda fuera mas asociada con caballeros, gente de dineritos y en general de buen vivir que podían permitirse pagar todo aquello que quisieran y por eso solían darse banquetes pantagruélicos mientras que el resto andaba a sopas.
Por eso, cuando estos caballeros comían como si no hubiese un mañana, se acuñó la expresión "se está poniendo las botas" mas por comer cantidades que a la hora de pagar a uno le dejarían pajarete la cuenta del banco mientras que a otros, ni cosquillas.
¿Usas esta expresión? ¿la conocías?
Es la primera noticia que tengo de esta expresión.
ResponderEliminarInteresante la relación entre el comer con abundancia y el usar calzado caro.
Besos, Morella.
Pensaba que no solo se decía por aquí! Ya se yo entonces una cosa mas.
EliminarUn besazo!
Esta entrada es diferente a las que me tenía acostumbrado, pero muy bienvenida, no conocía la frase. Ahora que leí ahí una palabrita me acordé de un PDF que tengo, igual le gusta el libro, los sueños droláticos de... bue, no le digo más para que lo lea, es uno de los libros gráficos más interesantes que he visto, más que nada por la historia detrás de ellos, beso de chef.
ResponderEliminarJajaja me la anoto por si acaso que aun tengo dinero en una tarjeta de librería que me regalaron por mi cumple.
Eliminarno conocía la expresión. la que sí conozco es "murió con las botas puestas", que es la que se refiere cuando una persona muere en medio de la actividad o trabajo que le apasiona o que simplemente realiza.
ResponderEliminarsé de algunos ajedrecistas que murieron jugando ajedrez en pleno torneo, ahí sentados sobre la mesa tratando de mover una pieza.
besos.
Si, esa aquí también se dice pero pensaba que la que os cuento yo era más internacional jeje
EliminarUn besazo!
Jajajaja, cuántas veces habré dicho la expresión a mí hija que le encanta comer. Un abrazo
ResponderEliminarYo la tengo de un escuchado jajaaja, es que la comida esta buenísima!
EliminarUn besazo!
Creo que no es una expresión internacional. De tanto escuchar podcast españoles de ciencia algunas de esas frases las conozco pero tengo que hacer el esfuerzo por el contexto para saber qué me están diciendo.
ResponderEliminarAcá diríamos algo lunfardo como "clavate la mejor pilcha que vamos a morfar a un lugar paquete".
Besazo, Morella
Pues pensaba yo que si era mas internacional fíjate. Me anoto la que me has dicho!
EliminarUn besazo!