Noppera-bo...

Hoy nos vamos a ir a Japón donde os voy a contar un par de leyendas que se asocian a una criatura muy traviesa con gusto de asustar y no poco precisamente. Ahora que a lo mejor algunas criaturas han cogido la maleta y han decidido emprender un viaje de conquista por el mundo pero vayamos por partes... 

En el camino de Akasaka, hay una colina llamada Kii-No-Kuni-Zaka bordeada por un foso muy ancho y profundo llena de moho, al otro lado están los muros de un palacio imperial.

Koiikawa Harumachi

Por la noche, debido a su aspecto, los habitantes no querían pasar por ahí por el miedo que les daba prefiriendo bordear la zona.

Un viejo mercader, volvía a su casa cerca del camino cuando vio a una mujer agachada, tapándose la cara con las manos, llorando amargamente. Por su peinado y vestimenta, parecía una mujer de buena familia así que el hombre temiendo que la mujer hiciese cualquier locura, se acercó a ella pidiendo que le contase la causa de su pena pero que no hiciese tonterías.

La mujer se empezó a poner de pie sin dejar de llorar cuando el hombre le puso la mano en el hombro pidiéndole que le contase qué le pasaba y para su sorpresa, ella hizo un gesto brusco pasándose la mano por la cara pero donde debían de estar sus ojos, nariz y boca, lo que había era un espacio en blanco.

El hombre salió corriendo como alma que lleva el diablo hasta que vio un puesto de venta de soba a un lado del camino, desplomándose en los pies del puesto; el mercader le preguntó qué le sucedía y cuando el hombre le pudo contestar, le contó lo que le había pasado con la mujer y dicho vendedor, se acarició la cara quitándose el rostro preguntándole si eso era lo que había visto. 

Los Noppera-bo son yokais que no tienen rostro pero que pueden adoptar forma humana con rasgos faciales y todo que hace desaparecer simplemente por gusto. No suele ir mas allá de asustar a la gente y ser inofensivos, a veces hasta ayudan a caminantes que son atacados por ladrones.

Emiliano Gonzalez, apuntes japonistas

La mas famosa es la historia del pescador vago que decide ir a pescar peces koi a una charca imperial sagrada, su mujer intenta disuadirle de su idea pero al pescador le da lo mismo decidiendo ir igualmente; allí se encuentra con una mujer super guapa que le dice que por favor no pesque allí por ser un sitio sagrado pero el hombre sigue en sus trece cuando esa mujer, se quita el rostro con la mano.

El pescador sale despavorido y al llegar a casa y contarle a su mujer lo que ha pasado, esta le regaña quitándose el rostro dándose él cuenta de que está casado con una Noppera-bo.

Ahora que también se dice que con la inmigración japonesa, algunos yokai también han viajado por el mundo ya que  en 1959, un periódico local de Honolulu recogió el testimonio de una mujer que fue a un cine al aire libre y al ir al baño a mitad de la película, se encontró en el espejo una mujer detrás de ella reflejada sin rostro y sin piernas.

La aparición no tuvo mucha mas explicación pero en el 81, se recibió una llamada anónima en una radio de Honolulu que contaba algo similar pero la Noppera-bo tenia el pelo rojo; cada vez se ven mas por el mundo y no se sabe el motivo pero siempre suelen ser en espacios públicos.

¿Conocías estas criaturas? ¿Crees que con la inmigración viajan sus tradiciones, fantasmas incluidos?