miércoles, 21 de noviembre de 2018

One way or another...



Hay canciones super pegadizas que las cantas a veces sin saber muy bien lo que dicen a no ser que sepas ingles y a veces,aun así te equivocas con el mensaje.Dale al play que retrocedemos unas décadas para saber de que iba esta cancion...
Muchos dicen que esta cancion esta inspirada en el asesino Ted Bundy, del cual escapó Debbie Harry.Por lo visto,a principios de los 70 la cantante estaba de juerga y decidió acudir a un club que abría hasta el amanecer en el Village de Nueva York, así que decidió coger un taxi.
Pero en vez de un taxi, un tipo vio a Debbie y se ofreció a acercarla en su coche y la cantante, se subió;lo que pasa es que ese tipo tan amable, según ella se subió al coche, dejó de serlo.
Según ha contado Debbie,se dio cuenta de que su puerta no tenia manija para abrir ni tampoco manivela para bajar la ventanilla, cosa que ya la terminó de asustar pero vio que las ventanillas estaban abiertas unos cinco centímetros así que saco la mano por la abertura y consiguió abrir la puerta desde fuera.
Cuando el misterioso tipo se dio cuenta de lo que estaba haciendo, giró una esquina en dirección opuesta al club donde quería ir Debbie pero ella fue mas rápida abriendo la puerta y tirándose del coche en marcha.
Años después, cuando Bundy murió en la silla eléctrica,Debbie le reconoció por las fotos y por su forma de operar dando gracias por seguir viva.Pero la verdad,no se sabe si fue Bundy u otro colgado el que pilló a Debbie y la cancion no versa sobre este hecho, sino sobre el acoso que sufrió por parte de un ex.
En 1978 estaban trabajando en su tercer álbum, "Parallel lines" y durante los ensayos, según Debbie como mecanismo de defensa, hizo esta cancion sobre lo que un ex le decía por teléfono.
Acababa de dejar la relación y el hombre trabajaba inhalando gases químicos y después, se iba a beber por lo que no dejaba de llamar a Debbie a las tantas de la madrugada, amenazándola y persiguiéndola con su coche.Tal fue la persecución, que se tuvo que marchar de Nueva Jersey.
Durante la promoción, dejó de llamarla y nunca mas se supo.
Aquí os dejo la letra para que la veáis ahora en su contexto, la verdad que da un pelin de mal rollo.Por cierto, que esta cancion la versionaron los "One Direction" y llegaron al numero uno aunque yo me pregunto si sabian realmente de qué iba...

De una forma u otra, te voy a encontrar, 
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar. 
De una forma u otra, voy a ganarte, 
voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparte. 
De una forma u otra, voy a verte, 
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo. 
Un día, quizás la semana que viene, me encontraré contigo, 
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo. 

Paso conduciendo al lado de tu casa, 
y si están todas las luces bajas, 
miraré a ver quién anda por ahí. 

De una forma u otra, te voy a encontrar, 
te voy a atrapar, atrapar, atrapar, atrapar. 
De una forma u otra, voy a ganarte, 
voy a atraparte, atraparte. 
De una forma u otra, voy a verte, 
voy a encontrarme contigo, contigo, contigo. 
Un día, quizás la semana que viene, 
voy a encontrarme contigo, me encontraré contigo.
Y si están todas las luces apagadas, 
seguiré tu autobús hasta el centro, 
a ver quién se deja ver (hanging out). 

De una forma u otra, voy a perderte, 
voy a darte esquinazo, 
un desliz de su (pinta)labios o de otra, 
voy a perderte, 
te voy a engañar, te engañaré. 
De un forma u otra, voy a perderte, 
voy a engañarte, engañarte, engañarte, engañarte. 
De un forma u otra, voy a perderte, 
voy a darte esquinazo. 

Caminaré hasta el centro comercial, 
me quedaré vigilando en la pared
desde donde pueda verlo todo, enterarme de a quién llamas. 
Te llevaré a la caja del supermercado 
algunos alimentos especiales y comida de rata, 
me perderé en la muchedumbre. 

De una forma u otra, te voy a atrapar, 
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte. 
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas. 
De una forma u otra, voy a atraparte, 
te atraparé, atraparé, atraparte, atraparte. 
Dónde puedo verlo todo, enterarme de a quién llamas. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario