One de Metallica y...Dalton Trumbo

Hoy os traigo la historia de una canción que no es maldita pero si antiguerra basada en una novela de Dalton Trumbo.

El video que os dejo mas arriba, tiene una pequeña anécdota ya que se hizo durante el Rock in Rio celebrado en España donde estaba yo ya que Metallica es una de mis bandas favoritas y volví con una afonía muy interesante a mi clase, lo que hizo que al día siguiente en el trabajo, yo sonase como una especie de Louis Armstrong con anginas muy agudas de lo que pude cantar en ese concierto...

Dalton Trumbo

Para contar la historia de la canción, hay que contar la historia de su origen. Dalton Trumbo era un periodista que comenzó en "Vogue" pero poco a poco fue iniciándose en el mundo del cine, convirtiéndose en guionista, ya llegaremos a un par de películas suyas que conocéis seguramente pero ahora nos interesa el año 1939. 

Dalton estaba metiéndose en el mundo de la novela, cuando vio una imagen que le impresionó: un soldado totalmente desfigurado que había participado en la I Guerra Mundial. Comenzó a preguntarse que sentido tenia participar en una guerra en nombre del honor y la patria escribiendo "Johnny cogió su fusil" que le valió un premio, el National Book Award. 

La novela 

A partir de aquí, vienen spoilers de la novela, por si alguien no se la ha leído: el protagonista Joe Bonham se va a la I Guerra Mundial con el ejercito estadounidense y estando allí, le alcanza la explosión de un obús que le deja totalmente mutilado sin ninguna extremidad, la cara totalmente deforme siendo ciego, sordo y mudo, totalmente inmóvil pero con la mente intacta funcionando dentro de un cuerpo que no le volverá a responder jamás. Con el tiempo, logra comunicarse con el personal del hospital  en código morse dando sacudidas con la cabeza pero evidentemente, podéis imaginar que es lo que Johnny pide la mayor parte del tiempo a médicos y enfermeras.

El libro tuvo bastante éxito y Dalton quería adaptarlo a la gran pantalla con él como guionista pero resultó ser uno de los diez de Hollywood que si queréis, os cuento en su correspondiente apartado otro día pero resumiendo: fue acusado por el comité de Actividades Antiestadounidenses de ser comunista, negándose a testificar en el tribunal por lo que fue acusado de obstrucción y prefirió ir a la cárcel once meses que traicionar a sus ideas.

Fotograma de la peli

Se exilió en México donde siguió escribiendo pero siempre con seudónimos para poder seguir trabajando, mismamente su Óscar por "Vacaciones en Roma" fue gracias a sus identidades falsas y a coleguillas suyos, pero la academia no le reconoció la estatuilla hasta 1993. A Kirk Douglas se le infló todo de cintura para abajo y cuando rodó "Espartaco" fue el primero que insistió y se aprovechó del poder que tenia para darle a Trumbo el crédito que merecía como guionista de la película con su nombre completo, marcando el inicio de una relativa normalidad ya en 1960. 

Metallica en los 80

Para 1971,a pesar de que Buñuel estaba interesado en dirigir "Johnny cogió su fusil", finalmente fue el propio Trumbo quien hizo de guionista y director con su propia obra ya que él sabia perfectamente lo que quería reflejar con su obra y no pudo hacerlo en mejor momento, porque a pesar de haber tenido que esperar tanto por estar en la lista negra, le vino hasta casi bien ya que su estreno coincidió con un punto álgido de la guerra de Vietnam, habiendo vuelto muchos de los americanos a sus casas mutilados, deformes o con un estrés post traumático del que quizás no saldrian nunca sumado a chavales que se manifestaban en su contra y no querían ir a una guerra que no era suya.

Como curiosidad, decir que a su vez Trumbo se basó en una canción totalmente belicista de George M.Cohan de 1917 cuando los Estados Unidos entraron en la I Guerra Mundial,  llamada "Over there"  que usaba la expresión de "Johnny got his gun" para animar a los chavales a alistarse.

George M.Cohan

En estas, nos vamos a finales de esa década, principios de los años 80, donde James Hetfield está en su casa a su aire con sus medio hermanos mayores universitarios que le hablan de un libro que deben leer para las clases y una película basada en el mismo. La idea de una persona en esa situación, asusta tanto a Hetfield que se queda con la idea, preguntándose cómo come, cómo habla y cómo puede vivir una persona así con su mente funcionando de forma normal y notándose cómo está sin a penas poder comunicarse, representando para él la soledad y la oscuridad mas absoluta. 

La canción fue incluida en el disco "...and Justice for all" de 1989, siendo esta canción la primera para la que Metallica grabó un video pero en vez de ser un video mas de la MTV al uso, compraron los derechos de la película y usaron sus imágenes intercaladas con ellos tocando en un almacén en blanco y negro. Os pido una cosa como señora fanática de Metallica, hacerme el favor de apreciar cuando se pone Lars Ulrich (baterista) y Kirk Hammet (guitarrista) a tocar como si fuese una metralleta. Un Grammy que se llevaron en 1990 por la mejor interpretación de metal.

¿Conocíais esta historia?¿habéis visto la peli?¿leído el libro?